mythologize (someone)'s legacy

Translations
мифологизировать чье-либо наследие
Biographers tend to mythologize his legacy.
Биографы склонны мифологизировать его наследие.